『人間の条件』アーレント — 労働・仕事・活動から人間の営みと公共性を問い直す
- 著者
- アーレント
- 成立
- 1958年
- 難易度
- 上級
- 分野
- 社会・政治
この本が提起した問い
- 労働・仕事・活動はどう違うのか
- 公的領域が失われると何が起きるか
- 近代はなぜ「労働する動物」を勝たせたか
概説
『人間の条件』(The Human Condition)は、政治思想家ハンナ・アーレントが1958年にシカゴ大学出版局から刊行した著作であり、1956年に同大学で行った「ウォルグリーン講義」をもとにしている。人間が地上で営む活動を「労働」(labor)「仕事」(work)「活動」(action)の三つに区別し、古代ギリシアから近代に至る西洋の歴史の中で、それらの位置づけがどのように変化してきたかをたどる。アーレント自身によるドイツ語版は、1960年に『活動的生活』(Vita activa oder Vom tätigen Leben)の題で刊行された。
アーレントは、ナチス・ドイツを逃れてアメリカに亡命したユダヤ系の思想家であり、前著『全体主義の起源』(1951年)で、ナチズムとスターリニズムという未曾有の支配形態がどのように生まれたかを分析した。その後、彼女はマルクス主義に含まれる全体主義的要素の研究に取り組む中で、マルクスが人間の本質とみなした「労働」という概念そのものを、西洋政治思想の伝統の中で問い直す必要に迫られた。『人間の条件』は、こうした問題意識から生まれた著作である。
本書のプロローグは、1957年のソ連による人工衛星スプートニクの打ち上げから始まる。人類が地球という条件から逃れようとしている時代、また自動化によって労働から解放されようとしている時代に、私たちは何をしているのかを考える——アーレントは本書の意図を「私たちが行っていることを考える」という簡潔な言葉で示した。哲学の伝統が重んじてきた「観想的生活」ではなく、人間が世界の中で行う「活動的生活」(vita activa)を主題とする点に、本書の独自性がある。
本書の構成と内容
本書はプロローグと六つの章から成る。第1章で全体の枠組みが示され、第2章で公的領域と私的領域の区別が論じられた後、第3章から第5章で労働・仕事・活動がそれぞれ分析され、第6章で近代の始まりから現代に至る変化がたどられる。
第1章 人間の条件
人間の活動的生活を構成する三つの基本的な活動が定義される。「労働」は人間の身体の生物学的な過程に対応する活動であり、生命の維持そのものを条件とする。「仕事」は人間存在の非自然性に対応する活動であり、自然とは異なる耐久性をもった人工物の「世界」をつくり出す。そして「活動」は、物や事柄の介在なしに人と人とのあいだで直接行われる唯一の活動であり、地上に生き世界に住むのが一人の人間ではなく多数の人々であるという「複数性」を条件とする。
第2章 公的領域と私的領域
古代ギリシアのポリスにおいて、生命の必要を満たす営みは家(オイコス)という私的領域に属し、自由な市民が言葉と行為によって互いに現れ合うポリスという公的領域とは明確に区別されていた。アーレントによれば、近代において「社会的なもの」が勃興したことで、かつて家の内部の事柄であった経済的な営みが公的な関心の中心となり、この区別があいまいになった。公的領域の意味として、すべての人に見られ聞かれる「現れ」の空間であることと、人々が共有する「共通世界」であることの二点が示される。
第3章 労働
労働は、消費されるためにつくられ、すぐに消えていくものを生み出す、終わりのない循環的な営みである。アーレントは、ロック、アダム・スミス、マルクスが近代において労働を富や所有、人間の本質の源泉として称揚したことを検討し、その中で「労働」と「仕事」の区別が見失われたと論じる。労働する人間を、アーレントは「労働する動物」(animal laborans)と呼ぶ。
第4章 仕事
仕事は、設計図に従って素材を加工し、使用に耐える耐久的な物をつくる営みであり、その担い手は「工作人」(homo faber)と呼ばれる。仕事によって生まれる人工物の世界は、死すべき人間の生命を超えて存続し、人間に安定した住まいを与える。しかし工作人の目的と手段の論理が全面化すると、あらゆるものが手段とみなされ、意味の喪失がもたらされるとも論じられる。
第5章 活動
本書の中心をなす章である。活動とは、言葉と行為によって人々のあいだに新しいことを始めることであり、それを通じて人は「何であるか」ではなく「誰であるか」を他者に示す。活動は人間関係の網の目の中で行われるため、結果を予測できず(不可予言性)、一度行われたことは取り消せない(不可逆性)。アーレントは、これらの困難に対する救済として「赦し」と「約束」の能力を挙げる。また、人々が共に行動するときに生まれる「権力」を、暴力とは異なるものとして規定する。
第6章 活動的生活と近代
近代の始まりを画する出来事として、アメリカの発見、宗教改革、望遠鏡の発明の三つが挙げられる。アーレントは、ガリレオの望遠鏡とデカルト的懐疑を通じて、人間が世界を確かなものとして信頼できなくなり、自分自身の内面へと退いていく「世界疎外」の過程をたどる。その結果、観想と活動の伝統的な序列は逆転し、さらに活動的生活の内部でも、最終的には労働が最高の位置を占めるに至ったとされる。本書は、行為の能力が少数者の経験に限られつつある現状を指摘し、最後に「何もしないときほど活動的であることはなく、独りでいるときほど孤独でないことはない」というカトーの言葉を引いて閉じられる。
提起された重要な考察
労働・仕事・活動の区別
本書の最も基本的な主張は、人間の営みを労働・仕事・活動という三つの異なる活動として区別すべきだというものである。日常語では「働く」という一語で括られる営みの中に、生命を維持するための循環的な労働と、世界に残る物をつくる仕事という、性格の異なる二つが含まれている。そしてそれとは別に、人々のあいだで言葉を交わし、新しいことを始める活動がある。
この区別の論拠として、アーレントは言語の歴史を挙げる。ギリシア語のポネインとエルガゼスタイ、ラテン語のラボラーレとファケレ、英語のレイバーとワーク、ドイツ語のアルバイテンとヴェルケンのように、ヨーロッパの諸言語は、語源的に無関係な二つの語をもち続けてきた。そして労働を指す語は苦痛や労苦の意味を帯びていた。それにもかかわらず、近代の思想家たちはこの区別を理論の中で無視してきた、とアーレントは指摘する。
この区別が重要なのは、近代社会が人間の営みを「生産性」や「生計を立てる手段」という単一の尺度で測る傾向を批判的に捉える視点を与えるからである。あらゆる営みを労働に還元する社会では、世界を形づくる仕事の意味も、人々のあいだで行われる活動の意味も見えなくなってしまう。
公的領域の喪失と「社会的なもの」の勃興
第二の考察は、公的領域と私的領域の区別とその崩壊である。アーレントはアリストテレスの政治学に代表される古代ギリシアの政治経験を手がかりに、生命の必要から解放された市民が、互いに対等な者として言葉と行為によって現れ合う空間こそが政治の本来の場であったと論じる。そこで人は他者から見られ、聞かれることによって、自らの存在の現実性を確かめる。
近代における「社会的なもの」の勃興とは、本来は家の中で処理されていた経済的な生命維持の営みが、国家規模の関心事となり、政治を覆い尽くすようになった事態を指す。その結果、政治は「国民的な家政」の管理へと変わり、人々は個性ある行為者としてではなく、統計的に予測可能な行動をとる存在として扱われるようになる。アーレントは、この画一化の傾向が、全体主義を生んだ大衆社会の問題とも地続きであると見ていた。
この分析が重要なのは、政治とは何のための営みなのかという根本的な問いを提起した点にある。政治を経済的利益の調整や行政の問題に還元する見方に対して、アーレントは、人々が共に世界について語り合い、決定する場そのものに固有の価値があることを示そうとした。
活動・複数性・出生——新しく始める能力
第三の考察は、活動の条件としての「複数性」と、その存在論的な根拠としての「出生」(natality)である。人間は誰一人として、これまで生きた誰とも、これから生きる誰とも同じではない。この複数性があるからこそ、人は言葉と行為によって自分が「誰か」を示すことができる。そして人間は生まれてくることによって、世界に新しい始まりをもたらす存在である。アーレントはアウグスティヌスの「始まりがあるために人間はつくられた」という言葉をしばしば引き、行為の能力を出生という事実に結びつけた。
この考察は、死への存在を強調した師ハイデガーの哲学に対する、ひそかな応答としても読まれてきた。人間を死すべき者としてだけでなく、生まれ来る者、新しく始める者として捉えることで、アーレントは政治的な行為の可能性に存在論的な基盤を与えようとしたのである。
さらに、行為の不可逆性と不可予言性に対する救済として「赦し」と「約束」を挙げた議論も重要である。赦しは過去の行為の帰結から人々を解放し、約束は不確かな未来に安定の島をつくる。アーレントは赦しの役割を発見した人物としてナザレのイエスを挙げ、それを宗教的な文脈から切り離して政治的な能力として捉え直した。
世界疎外と「労働する動物」の勝利
第四の考察は、近代を「世界疎外」の時代として捉え、その帰結を「労働する動物の勝利」として描いた点にある。マルクスが近代の問題を自己疎外に見たのに対し、アーレントは、宗教改革による教会財産の収奪や近代科学の成立を通じて、人々が共通の世界との結びつきを失い、自己の内面や生命過程へと退いていったことにこそ近代の特徴があると論じた。
この過程の帰結として、人間の営みの価値を測る尺度は、世界をつくる仕事の耐久性でも、活動の偉大さでもなく、生命の維持と消費の過程そのものとなった。プロローグでアーレントが、労働から解放されようとしている「労働者の社会」が、労働以外の活動を知らないという逆説を指摘したのは、この診断に基づいている。
この考察は、消費社会や大衆社会に対する批判として大きな影響を与えた。豊かさや余暇の増大が、必ずしも人間の自由な活動の拡大につながらないという指摘は、自動化が進む現代において、改めて重い意味をもっている。
後世への影響と批判
本書は刊行後、政治哲学の古典としての地位を確立し、ハーバーマスの公共圏論やコミュニケーション的行為の理論に重要な影響を与えた。ハーバーマスは論文「ハンナ・アーレントの権力概念」(1976年)で、権力を合意に基づく共同行為の力として捉えたアーレントの概念を高く評価している。また、共和主義の再評価や、熟議民主主義、市民的不服従をめぐる議論においても、本書はたえず参照されてきた。
ジョルジョ・アガンベンは『ホモ・サケル』(1995年)で、生物学的な生命が近代の政治の中心を占めるに至った過程を分析した先駆として本書に言及し、フーコーの生政治論と結びつけて論じた。本書の問題意識は、こうして生命と政治の関係をめぐる現代思想の議論へと受け継がれている。
一方で、批判も多い。第一に、公的領域と私的領域、政治と社会的なものの区別があまりに硬直的であるという批判がある。貧困や労働条件のような経済的・社会的問題を政治から排除するかのような議論は、社会正義を求める運動の観点からは受け入れがたいものと受け止められた。ハンナ・ピトキンは『ブロブの襲撃』(1998年)で、アーレントの「社会的なもの」の概念がまるで人間を飲み込む怪物のように描かれていると批判的に検討している。
第二に、フェミニズムの立場からの批判がある。家事やケアといった営みを私的領域の「労働」に割り当て、古代ポリスの政治を理想化する議論は、女性や奴隷を排除して成り立っていた古代社会の構造を十分に問題にしていない、という指摘である。セイラ・ベンハビブらは、アーレントの思想を批判的に継承しつつ、公共性の概念をより包摂的なものへと再構成しようとした。第三に、マルクス研究者からは、アーレントのマルクス解釈が労働概念を一面的に捉えているという批判も寄せられている。
現代に読む意味
本書が描いた「労働から解放されようとしている労働者の社会」という逆説は、人工知能と自動化が急速に進む現代において、ますます現実味を帯びている。仕事が機械に置き換えられたとき、生計を立てる手段としての労働以外に、人間は何をもって自らの価値を確かめるのか。アーレントの区別は、この問いを考えるための概念的な道具を提供する。当サイトのコラム「仕事がAIに置き換わったら、人間の価値はどこにあるのか」や「働く意味はどこへ行ったのか — 労働の哲学と現代の虚無」も、この問題を扱っている。
また、SNSの普及によって誰もが「見られ、聞かれる」空間に参加できるようになった現代は、一見すると公的領域が拡大した時代のようにも見える。しかし、そこで行われているのは共通世界についての語り合いなのか、それとも消費や自己呈示の延長なのか。アーレントの「現れの空間」の概念は、オンライン空間の公共性を問い直す手がかりとなる。
さらに、政治が経済の管理や行政の問題に還元され、市民が自らを「行為者」ではなく「消費者」や「受益者」として理解しがちな現代において、本書は、人々が共に語り、新しいことを始めることそのものに政治の意味があるという視点を思い出させてくれる。
読み進めるためのヒント
本書は、古代ギリシア・ローマの思想、キリスト教、近代哲学、経済学、近代科学にまでわたる膨大な知識を前提に書かれており、決して読みやすい本ではない。とくに、アーレントは概念を独自の意味で用いるため、「労働」「仕事」「活動」「社会的なもの」「世界」といった言葉が日常的な意味とは異なることに注意する必要がある。
初めて読む場合は、まずプロローグと第1章で全体の枠組みをつかみ、そのあと第5章「活動」に進むことを勧める。活動の章は本書の中心であり、アーレントの政治観が最もよく表れている。第2章「公的領域と私的領域」は、古代ギリシアの政治経験を踏まえた議論で、本書全体を理解するうえで欠かせない。第6章は近代哲学・科学史の知識を要するため、最後に読むのがよい。
前提知識としては、アリストテレスの政治学の概略と、マルクスの労働論・疎外論を知っておくと理解が大きく進む。アーレントの生涯と、『全体主義の起源』や『エルサレムのアイヒマン』を含む思想の全体像については、事典記事「アーレント」を参照してほしい。