名著一覧 / 初級編 / 知識・科学・言語

『プラグマティズム』ジェイムズ — 違いを生まない違いは違いではない

成立
1907年(1906〜07年の講演)
難易度
初級
分野
知識・科学・言語

Amazonで『プラグマティズム』を探すPR

この本が提起した問い

  • 実際的な違いを生まない論争に意味はあるか
  • 真理とは観念と実在の写しの一致か
  • 経験論と宗教的信念は両立できるか

概説

『プラグマティズム』(Pragmatism: A New Name for Some Old Ways of Thinking)は、アメリカの哲学者・心理学者ウィリアム・ジェイムズ(1842 - 1910年)が1907年に刊行した講演集である。もとになったのは、1906年11〜12月にボストンのローウェル協会で、続いて1907年1月にニューヨークのコロンビア大学で行われた8回の公開講義で、専門家ではない聴衆に向けて語られた。副題の「古い考え方のための新しい名前」が示すように、ジェイムズはプラグマティズムを新奇な学説ではなく、ソクラテスやアリストテレス、ロック、バークリー、ヒュームらにすでに見られた考え方を明確にしたものとして提示している。

「プラグマティズム」という語と考え方は、ジェイムズの友人チャールズ・サンダース・パースが1870年代にケンブリッジ(マサチューセッツ)の「形而上学クラブ」での議論の中で唱え、1878年の論文「われわれの観念を明晰にする方法」で示したものである。ジェイムズは1898年の講演でこの語を広く紹介し、本書でそれを一般向けに体系化した。本書は「J・S・ミルの思い出に」献げられており、ジェイムズはミルから「プラグマティックな開かれた心」を初めて学んだと記している。

本書の狙いは、当時の哲学を二分していた対立——経験と事実を重んじる立場と、原理と宗教的価値を重んじる立場——のあいだに、どちらの要求も満たしうる道を示すことにあった。プラグマティズムはそのための「方法」であると同時に、真理とは何かについての一つの「理論」として提示される。

本書の構成と内容

本書は8つの講義から成る。

**第1講「哲学における現在のジレンマ」**では、哲学者の気質を「柔らかい心(tender-minded)」と「硬い心(tough-minded)」に分ける。前者は合理論的・観念論的・楽観的・宗教的・自由意志論的で、後者は経験論的・唯物論的・悲観的・非宗教的・決定論的である。経験の事実を尊重しつつ宗教的な希望も手放したくない普通の人は、どちらの哲学にも満足できない。ジェイムズはプラグマティズムをこの板挟みの調停者として紹介する。

**第2講「プラグマティズムとは何か」**では、有名なリスの話が語られる。木の幹にしがみつくリスと、その反対側をぐるりと回る人がいる。リスも常に幹の反対側へ回り込むので、人からリスは見えない。このとき人は「リスのまわりを回った」と言えるか。ジェイムズは「回る」を「リスの北・東・南・西を順に通る」意味に取るか、「リスの前・横・後ろを順に通る」意味に取るかで答えが変わると指摘し、論争は言葉の区別で解消すると示す。ここからプラグマティックな方法——ある観念の意味を、それが実際に生み出す帰結によって明らかにする方法——が導かれる。また、イタリアの哲学者パピーニの比喩を借り、プラグマティズムを多くの部屋に通じる「廊下」にたとえ、特定の結論ではなく方法であることを強調する。

**第3講「プラグマティックに考察されたいくつかの形而上学的問題」**では、この方法を実体、唯物論と有神論、宇宙の設計、自由意志の問題に適用する。**第4講「一と多」**は、世界が一つであるとはどういう意味かを、連続性・因果的つながり・目的の統一など具体的な意味に分けて検討する。**第5講「プラグマティズムと常識」**は、物・種類・時間・空間・因果といった常識の概念を、祖先が発見した有用な思考の道具として捉え直す。

**第6講「プラグマティズムの真理観」**は本書の理論的な中心で、真理とは観念が実在を写していることではなく、観念が経験の中で検証され、私たちを有益に導く過程だとする。**第7講「プラグマティズムとヒューマニズム」**では、イギリスの哲学者シラーの人間主義と結びつけ、実在そのものも人間の関与によって部分的に形づくられるという見方を示す。**第8講「プラグマティズムと宗教」**では、世界の救済は必然でも不可能でもなく、私たちの努力によって可能性が高まるとする「改善主義(meliorism)」を提示して締めくくる。

提起された重要な考察

実際的な違いを生まない違いは違いではない

本書の第一の主張は、哲学の論争を判定するための方法である。ジェイムズによれば、二つの見解のどちらが真であっても、具体的な経験に何の違いも生じないなら、その二つは実質的に同じことを言っており、論争は無意味である。逆に、真剣な論争であれば、どちらが正しいかによって何らかの実際的な違いが示せるはずである。

この方法の論証は、パースの格率——ある対象についての概念は、その対象がもちうる実際的な効果についての概念にほかならない——を拡張することで成り立っている。リスの例はその最も単純な適用であり、第3講では実体の問題や唯物論と有神論の対立にも同じ方法が向けられる。たとえば、世界の過去だけを見るなら、それを物質が生んだと言っても神が造ったと言っても違いはない。しかし未来に何を期待できるかという点では、二つの見解は大きく異なる、とジェイムズは論じる。

この考察が重要なのは、哲学の問いの意味そのものを問うという発想を示した点にある。問いの意味を経験的帰結に結びつける考え方は、のちの論理実証主義の検証原理とも比較されるが、ジェイムズの場合は宗教や形而上学を排除するためではなく、それらに実際的な意味を与えるために使われる点が特徴的である。

真理は観念に「起こる」——プラグマティズムの真理観

第6講でジェイムズは、真理を観念と実在の「一致」とする伝統的な見方を検討する。彼はこの一致の考えを全面的に否定するわけではないが、「一致する」とは具体的にどういうことかを問う。壁の時計を見て「時計だ」と思うとき、私の観念は時計の内部構造の写しではない。それでもこの観念が真なのは、それが私を時計についての適切な行動や予期へと導き、その予期が経験によって確かめられるからである。

ここからジェイムズは、真理は観念に固定的に備わった性質ではなく、出来事によって観念が真に「される」ものであり、その過程が検証(verification)であると主張する。また、すべての信念をいちいち検証する必要はなく、私たちの信念の大部分は、検証可能であることを前提に「信用貸し」で流通しているとも述べる。さらに彼は、「真なるもの」とは私たちの思考における好都合なもの(the expedient)にすぎず、それはちょうど「正しいもの」が私たちの行為における好都合なものにすぎないのと同様だ、と書いた。

この真理観は本書で最も激しい反発を招いた部分である。しかし、真理を孤立した命題と実在の静的な関係としてではなく、探究や行為の過程の中で捉えるという視点は、認識論に新しい問いを持ち込んだ。

気質の対立と、宗教的信念の位置

第1講の「硬い心」と「柔らかい心」の区別は、哲学説の対立が純粋な論理だけでなく、哲学者の気質によっても左右されるという率直な指摘である。ジェイムズは、哲学の歴史は大部分が人間の気質の衝突の歴史だと述べる。この観察は、哲学を論理だけの営みと見なす立場からは軽く見られがちだが、なぜ同じ論証を前にして人々が異なる結論に向かうのかという問題に光を当てる。

第8講では、この調停の試みが宗教に適用される。プラグマティズムは、宗教的信念が人の生に実際の違いをもたらすなら、それを最初から退けることはしない。世界が必ず救われるとする楽観主義も、決して救われないとする悲観主義も退け、救済は条件次第で可能だとする改善主義が提示される。これは、ジェイムズが1896年の講演「信じる意志」で論じた、証拠だけでは決着のつかない重大な選択において信じる権利があるという主張とつながっている。

後世への影響と批判

本書はベストセラーとなり、プラグマティズムをアメリカを代表する哲学として国際的に知らしめた。ジェイムズの方法はジョン・デューイの道具主義や探究の理論へと受け継がれ、教育・政治・社会改革の思想にも影響を与えた。20世紀後半には、リチャード・ローティやヒラリー・パトナムらが「ネオ・プラグマティズム」として再評価を進め、分析哲学の内部でもプラグマティズムの見直しが進んだ。

一方、批判も直後から集中した。パースは、ジェイムズやシラーらによる語の普及に距離を取り、すでに1905年の論文で自らの立場を「プラグマティシズム」と呼び換えていた。これは、誘拐されないほど醜い名前だから、という皮肉を込めた命名として知られる。パースの格率が概念の意味を明確にするための論理的な規則であったのに対し、ジェイムズはそれを真理の理論や信念の正当化にまで広げたため、両者の違いはしばしば論じられる。

真理観に対しては、1908年にG・E・ムーアとバートランド・ラッセルがそれぞれ詳細な批判を発表した。ラッセルは、「Aが存在するという信念が有用である」ことと「Aが存在する」ことは別の事柄であり、プラグマティズムは両者を混同していると論じた。ジェイムズはこれらの批判に応じて、1909年に論文集『真理の意味』を刊行し、自分は真理の対象である実在を否定していないこと、「好都合」とは長期的・全体的な意味であることを説明した。この応答がどこまで成功しているかは、現在も評価が分かれる。

現代に読む意味

本書の方法は、議論が抽象的な言葉のすれ違いに陥ったときの点検法として、今もそのまま使える。「その違いは、実際に何を変えるのか」と問うことは、会議でも学問でも、空回りする論争を整理するための強力な問いである。

真理観についても、科学の知識を確定した写しではなく、検証と修正を続ける過程として捉える見方は、現代の科学哲学の議論と重なる部分が多い。他方で、「役に立つから真だ」という短絡的な読み方は、都合のよい信念を真理と呼ぶ危険と隣り合っている。偽情報や「ポスト真実」が問題になる現在、ジェイムズの真理観をどう読むかは、検証という条件をどれだけ重く見るかにかかっている。ラッセルらの批判と合わせて読むことで、真理と有用性の関係を考える格好の材料になる。

また、気質の違いが哲学的立場を分けるという指摘は、価値観の分断が深まる社会で、相手の結論ではなく、その結論を支える気質や関心に目を向けることの大切さを教えてくれる。

読み進めるためのヒント

講演がもとになっているため、語り口は平易でユーモアに富み、哲学の予備知識がなくても読める。まずは第1講と第2講を読み、リスの例と「方法としてのプラグマティズム」を押さえるとよい。この二つの講義だけでも本書の骨格はつかめる。

次に第6講を読み、真理観を確認する。この講義は誤解されやすいので、ジェイムズが「一致」を否定しているのではなく、その意味を具体化しようとしている点に注意して読みたい。第3講から第5講は、方法の適用例として、関心のある問題から拾い読みしても構わない。

つまずきやすい点として、ジェイムズはしばしば比喩や誇張を用い、「好都合」「現金価値(cash-value)」といった挑発的な言葉を使う。これを文字どおりの金銭的・利己的な有用性と読むと、彼の主張を戯画化してしまう。また、パースの論文「われわれの観念を明晰にする方法」を併せて読むと、ジェイムズがパースの格率をどこで拡張したのかが見えてくる。

関連項目