エラスムスとは - 『痴愚神礼讃』と自由意志論争の人文主義者

エラスムスの肖像
Hans Holbein the Younger/Public domain(Wikimedia Commons) 出典

この記事のポイント

  • エラスムスは、ロッテルダム生まれのルネサンス期北方ヨーロッパを代表する人文主義者で、「源泉へ」を掲げてギリシア語新約聖書の校訂や教父著作の編集を行った。
  • 『痴愚神礼讃』では痴愚の女神の自己礼讃という形式でスコラ神学者や聖職者の虚飾を風刺し、最後に世俗の知恵を超える信仰の「愚かさ」へと読者を導いた。
  • 1524年の『自由意志論』で救いにおける人間の意志の協働の余地を擁護し、意志は罪に縛られているとするルターの『奴隷意志論』と論争した。

概説

エラスムス(Desiderius Erasmus Roterodamus, 1466年頃 - 1536年)は、ネーデルラントのロッテルダムに生まれた、ルネサンス期北方ヨーロッパを代表する人文主義者である。古典古代と初期キリスト教の原典に立ち返る学問(「源泉へ(ad fontes)」)を掲げ、ギリシア語新約聖書の校訂、教父著作の編集、古典の格言集『格言集(Adagia)』の編纂などを通じて、16世紀ヨーロッパの知的世界に絶大な影響を与えた。

一般に最もよく知られているのは、痴愚の女神が自らを礼讃する風刺作品『痴愚神礼讃(Moriae Encomium)』である。この作品は、人間の愚かさを笑いながら、聖職者や神学者の虚飾を鋭く批判し、最後には「キリスト教的な愚かさ」という逆説的な信仰のあり方へと読者を導く。また宗教改革の時代には、ルターとのあいだで人間の自由意志をめぐる論争を交わし、近世思想史における自由意志問題の重要な一場面をつくった。

エラスムスは体系的な哲学書を残した哲学者ではない。しかし、教条や体系よりも生き方と敬虔の実践を重んじ、寛容・節度・平和を説いたその思想は、近世哲学の出発点となる人文主義の精神を体現している。

生涯 — 国境を越えた文人

エラスムスは司祭の私生児として生まれ、デーフェンテルの学校で学んだ。この地域は「新しい敬虔(devotio moderna)」と呼ばれる内面的・実践的な信仰運動の影響が強く、エラスムスの宗教観にもその痕跡が見られる。両親の死後、ステインのアウグスティノ会修道院に入り、1492年に司祭に叙階された。

やがて修道院を離れ、パリ大学で神学を学んだが、当時のスコラ学的な神学教育には強い違和感を抱いた。1499年に初めてイングランドを訪れ、トマス・モアやジョン・コレットと親交を結んだことは、聖書と教父の原典研究へと向かう転機となった。1500年に『格言集』の初版を刊行し、以後、版を重ねるごとに増補していった。

1505年には、イタリアの人文主義者ロレンツォ・ヴァッラの新約聖書注解を発見して刊行している。1506年から1509年にかけてイタリアに滞在し、1509年にイングランドへ戻る途上で構想したのが『痴愚神礼讃』である。1516年、バーゼルの出版者フローベンのもとでギリシア語新約聖書とラテン語訳を刊行した。その後はルーヴァン、バーゼル、フライブルクなどに住み、1536年にバーゼルで没した。生涯にわたって特定の国家や大学に属さず、ヨーロッパ中の知識人と膨大な書簡を交わし続けたエラスムスは、国境を越えた「文芸共和国」の象徴的存在であった。

『痴愚神礼讃』 — 愚かさが語る真実

『痴愚神礼讃』は1511年にパリで刊行された。題名の「モリア(Moria)」はギリシア語で「愚かさ」を意味し、友人トマス・モア(More)の名にかけた洒落でもある。献辞はモアに宛てられている。

逆説の礼讃

作品の語り手は痴愚の女神(ラテン語でStultitia)自身である。古代の風刺作家ルキアノスに由来する「戯れの礼讃(パラドクスの賛辞)」の形式を用いて、女神は自分がいかに人類に恩恵を与えているかを得々と語る。結婚も友情も、自分を実際以上に評価する自己愛(Philautia)も、人生の楽しみの多くは愚かさなしには成り立たない。すべてを理性で見通す賢者は、かえって宴席にも社会にもなじめない。

この前半部は、人間の生が理性だけでは営まれていないことを笑いのうちに示している。完全な理性を理想とする哲学者を揶揄しながら、人間の弱さや錯覚を含めて生を肯定する視点がそこにある。

聖職者と神学者への風刺

中盤になると、礼讃の調子は次第に辛辣な風刺へと変わる。女神が「自分の信奉者」として挙げるのは、細かな問いをめぐって果てしない議論を続けるスコラ神学者、形式的な戒律を誇る修道士、聖遺物や免罪に頼る信者、戦争を行う教皇や司教たちである。愚かさの賛美という仮面をかぶることで、エラスムスは当時の教会の現実を大胆に批判した。とりわけ、スコラ学の煩瑣な論証が信仰の実践から遊離しているという批判は、エラスムスの著作全体を貫く主題である。

キリスト教的な愚かさ

結末部で議論は再び反転する。パウロが「十字架の言葉は滅びる者には愚かである」と語ったように、真の信仰は世俗の知恵から見れば愚かさに見える。女神は、魂が身体を離れて神へと向かう敬虔な者の恍惚を、プラトンが『パイドロス』で語った神的な狂気と重ね合わせて描く。こうして作品は、世俗の愚かさへの風刺から、世俗の知恵を超える信仰の「愚かさ」の讃美へと至る。

外見は醜いが内に神々の像を秘めた「アルキビアデスのシレノス像」の比喩(プラトン『饗宴』でソクラテスが喩えられる像)も作中に登場する。物事は外見と内実が逆転しうるというこの比喩は、作品全体の逆説的な構造をよく表している。

「キリストの哲学」と原典回帰

エラスムスは、自らの宗教思想を「キリストの哲学(philosophia Christi)」と呼んだ。1516年の新約聖書に付された序文『パラクレーシス(勧め)』で、エラスムスは、キリストの教えは神学者の難解な論証ではなく、誰もが読み、生活のなかで実践できるものであるべきだと説いた。農夫も機織りも旅人も、聖書の言葉を口ずさむことができるように、聖書は民衆の言葉に翻訳されるべきだという主張も、この序文に見られる。

この主張を支えたのが、文献学による原典回帰である。エラスムスは、中世を通じて用いられたラテン語訳聖書(ウルガタ)をギリシア語原典と照合し、誤訳や伝承上の誤りを指摘した。テクストを歴史的・言語的に正確に読むことが、信仰の刷新につながるという確信は、ヴァッラから受け継いだ人文主義的方法の核心である。また、オリゲネスやヒエロニムス、アウグスティヌスといった教父の著作を次々に校訂・刊行した。

『キリスト教兵士提要(Enchiridion militis Christiani)』(1503年)では、外面的な儀式よりも内面の敬虔と隣人愛を重んじる信仰を説いた。この内面重視の姿勢は、のちの宗教改革と共通する面をもちつつも、エラスムス自身は教会の分裂を望まず、内部からの改革を求め続けた。

ルターとの自由意志論争

1517年にルターが宗教改革を始めると、教会批判の先駆者と見なされていたエラスムスは、双方から立場の表明を迫られた。エラスムスは長くどちらにも与することを避けたが、1524年に『自由意志論(De libero arbitrio diatribe sive collatio)』を公刊し、ルターの教説のうち人間の自由意志の否定に対して異を唱えた。

エラスムスの立場

エラスムスは自由意志を、「人間がそれによって永遠の救いに導くものへと向かうことも、そこから背を向けることもできる、人間の意志の力」と定義した。そのうえで、救いにおいて決定的なのは神の恩恵であることを認めつつも、人間の意志にはごくわずかであれ協働の余地が残されていると論じた。もし人間に自由意志がまったくないなら、聖書に記された命令や勧告、賞罰の約束は意味を失い、神は自ら罪を犯させた者を罰する不正な存在になってしまう、というのがエラスムスの論点である。

注目すべきは、エラスムスが論争の冒頭で、聖書と教会の権威が許す限りにおいて、断定を避ける懐疑的な態度を好むと述べたことである。人間の理解を超える問題については、確定的な主張よりも慎重な保留がふさわしいという姿勢は、古代の懐疑主義の伝統とも通じている。

ルターの反論

ルターは翌1525年、『奴隷意志論(De servo arbitrio)』で全面的に反論した。ルターは、エラスムスの懐疑的な態度そのものを批判し、「聖霊は懐疑主義者ではない」と応じた。救いの問題について確信なしに語ることは、キリスト教信仰そのものを危うくするというのである。

ルターによれば、堕罪後の人間の意志は罪に縛られており、自力で救いに向かうことはできない。人間の意志は乗り手に従う家畜のようなものであり、神が乗れば神の望むところへ、サタンが乗ればサタンの望むところへ向かう。救いは神の恩恵のみによる。一方でルターは、エラスムスが教皇制や煉獄、免罪符といった周辺的な問題ではなく、問題の核心に触れたことを認めて評価してもいる。エラスムスは1526年から翌年にかけて『ヒュペラスピステス(重装の盾)』で再反論したが、両者の溝は埋まらなかった。

この論争は、古代末期のアウグスティヌスとペラギウス派の論争以来の、恩恵と自由意志をめぐる問題を近世に引き継ぐものであった。人間の道徳的責任をどう基礎づけるかという問いは、その後も哲学と神学の双方で論じ続けられることになる。

平和論と君主教育

エラスムスは、同時代の思想家のなかでもとりわけ一貫して戦争を批判した人物である。『格言集』の1515年版に収められた「戦争は体験しない者にこそ快い(Dulce bellum inexpertis)」の項では、戦争がいかに人間の本性と隣人愛に反するかを論じた。1517年の『平和の訴え(Querela pacis)』では、擬人化された「平和」が、キリスト教徒どうしが争い合う現実を嘆いている。

また1516年には、のちの神聖ローマ皇帝カール5世に献じた『キリスト教君主の教育(Institutio principis christiani)』を著し、君主は自らの栄光ではなく民の幸福のために統治すべきだと説いた。権力の技術を冷徹に論じたマキャヴェッリの『君主論』とほぼ同時期の著作でありながら、エラスムスは徳と教育によって君主を導くという人文主義的な理想を掲げている。

主要著作

  • 『格言集(Adagia)』(1500年初版、以後増補) — 古典の格言を集め、注解を付した大著。
  • 『キリスト教兵士提要(Enchiridion militis Christiani)』(1503年) — 内面的な敬虔を説く信仰の手引き。
  • 『痴愚神礼讃(Moriae Encomium)』(1511年) — 痴愚の女神が自らを礼讃する風刺作品。
  • 『校訂新約聖書(Novum Instrumentum)』(1516年) — ギリシア語原典とラテン語訳を対照して刊行。
  • 『キリスト教君主の教育』(1516年) — 君主の徳と統治の目的を論じる。
  • 『平和の訴え』(1517年) — 擬人化された「平和」による戦争批判。
  • 『対話集(Colloquia)』(1518年以降) — ラテン語学習用の対話形式で社会と教会を風刺。
  • 『自由意志論』(1524年) — ルターに対して自由意志を擁護した論争書。

後世への影響

エラスムスの校訂したギリシア語新約聖書は、ルターのドイツ語訳聖書の底本の一つとなり、近世の聖書学の基礎を築いた。教会の分裂を望まなかったエラスムスは、カトリック・プロテスタント双方から批判を受けたが、教条的な対立を避け、対話と節度を重んじるその姿勢は、宗教的寛容の思想の先駆けとして後世に評価されている。

人間の愚かさと限界を見つめながら、それを笑いのうちに受け入れる精神は、16世紀後半のモンテーニュの『エセー』にも通じる。教条よりも生き方を、論証よりも実践を重んじる人文主義の伝統は、倫理学と宗教哲学の双方に、今なお問いを投げかけている。

関連項目