ヘルダーとは - 言語起源論と歴史哲学で啓蒙主義を問い直した思想家

ヘルダーの肖像
Anton Graff/Public domain(Wikimedia Commons) 出典

この記事のポイント

  • ヘルダーは、『言語起源論』と『人類歴史哲学考』で、啓蒙主義の普遍的理性と直線的進歩の前提を内部から問い直した18世紀後半ドイツの哲学者・文学者・神学者である。
  • 言語は神授でも動物の叫びの延長でもなく、感覚から特徴をしるしとして取り出す人間固有の「反省意識」から生まれるとし、言語を思考そのものを成り立たせる媒体とみた。
  • 各時代と各民族は進歩の踏み台ではなく固有の価値をもつとする歴史哲学を説き、師カントとは論敵となったが、歴史主義やロマン主義、文化多元主義の議論に影響を与えた。

概説

ヨハン・ゴットフリート・ヘルダー(Johann Gottfried Herder, 1744年 - 1803年)は、18世紀後半のドイツで活動した哲学者・文学者・神学者である。ヘルダーは『言語起源論』(1772年)で言語を人間の本質と結びつけ、『人類歴史哲学考』(1784年 - 1791年)で諸民族の文化をそれぞれ固有の価値をもつものとして捉える歴史哲学を展開した。

ヘルダーの思想は、普遍的な理性と直線的な進歩を信じる啓蒙主義の内部から生まれながら、その前提を鋭く問い直すものであった。人間の思考は言語と切り離せず、言語はそれぞれの民族の歴史と生活のなかで育まれる。したがって、ある時代や民族の文化を、別の時代や民族の基準で裁くことはできない——この洞察は、のちの歴史主義、ロマン主義、文化人類学、言語哲学に大きな影響を与えた。

ケーニヒスベルクで若きカントに学び、のちにカントの批判哲学の最も強力な論敵の一人となったこと、またシュトラスブルクで青年ゲーテと出会い、文学運動「シュトゥルム・ウント・ドラング(疾風怒濤)」に理論的な刺激を与えたことでも知られる。

生涯

ケーニヒスベルクからリガへ

ヘルダーは東プロイセンのモールンゲン(現ポーランドのモロング)に、貧しい教師の家庭の子として生まれた。1762年にケーニヒスベルク大学に入学し、医学を志したものの神学に転じた。在学中、まだ批判期以前であったカントの講義を熱心に聴講し、天文学・地理学・形而上学など幅広い分野の刺激を受けた。同じ頃、「北方の魔術師」と呼ばれた思想家ヨハン・ゲオルク・ハーマンと親交を結び、言語と信仰をめぐるその思想から深い影響を受けた。

1764年から1769年まで、ヘルダーはバルト海沿岸の都市リガで教師兼説教者として働いた。この時期に『近代ドイツ文学断章』(1766年 - 1767年)や『批評の森』(1769年)を発表し、文芸批評家として名を知られるようになった。

旅とシュトラスブルク

1769年、ヘルダーは突然リガの職を辞し、船でフランスへ向かった。この旅の思索を記した『1769年旅日記』には、のちの歴史哲学や教育論の構想が書き留められている。1770年にはシュトラスブルクで、学生だったゲーテと出会った。ヘルダーはゲーテにシェイクスピア、ホメロス、民謡の価値を説き、この出会いはドイツ文学史上の重要な転機とされる。

ビュッケブルクとヴァイマル

1771年から1776年まで、ヘルダーはビュッケブルクの宮廷説教師を務め、この時期に『言語起源論』を出版し、『人類の形成のための歴史哲学異説』(1774年)を著した。1776年、ゲーテの推薦によりヴァイマル公国の教会総監督に就任し、生涯をこの地で過ごした。ヴァイマルでは主著『人類歴史哲学考』のほか、民謡集や『人間性促進のための書簡』を刊行した。晩年にはカントの批判哲学を正面から攻撃する『メタ批判』(1799年)と『カリゴネー』(1800年)を発表したが、論壇での評価は高くなく、1803年にヴァイマルで没した。

言語起源論

ベルリン・アカデミーの懸賞課題

1769年、ベルリンのプロイセン王立科学アカデミーは「人間は、その自然的能力に委ねられたとき、自ら言語を発明しえたか」という懸賞課題を出した。当時、言語の起源をめぐっては二つの立場が対立していた。一つは、言語はあまりに完全であるため人間が作ったものではありえず、神から授けられたとする神授説(ヨハン・ペーター・ジュースミルヒら)である。もう一つは、動物的な叫びや身振りが次第に発達して言語になったとする説(コンディヤックら)である。言語の起源の問題は、ルソーも『人間不平等起源論』(1755年)のなかで、解きがたい難問として取り上げていた。

ヘルダーの『言語起源論(Abhandlung über den Ursprung der Sprache)』はこの課題に応募して1771年に受賞し、翌年刊行された。

反省意識(Besonnenheit)

ヘルダーはどちらの立場も退けた。この論文は「すでに動物として、人間は言語をもつ」という一文で始まり、感覚や情念の叫びとしての言語が人間にもあることを認める。しかし、人間固有の言語はその延長ではない。

ヘルダーによれば、動物はそれぞれ狭い生活圏に適応した鋭い本能をもち、その範囲で完璧に振る舞う。これに対して人間は、本能の力では動物に劣る代わりに、特定の生活圏に縛られない。この欠如を補うのが、人間の諸能力全体の配置として現れる「反省意識(Besonnenheit)」である。人間は感覚の流れのなかから一つの特徴を取り出し、それを「これだ」と認識することができる。

ヘルダーが挙げる例が羊である。羊を目の前にした人間は、その白さや柔らかさのなかから「メエと鳴く」という特徴を、羊を識別するしるし(Merkmal)として取り出す。次に羊を見たとき、人間はこのしるしによって「ああ、メエと鳴くものだ」と再認する。このしるしこそが魂の言葉であり、人間はこうして言語を「発明」した。言語は神から与えられたものでも、動物の叫びの延長でもなく、人間が人間であることそのものから生まれる——これがヘルダーの結論である。

思考と言語の不可分性

この議論の哲学的な核心は、言語が思考のための単なる道具ではなく、思考そのものを成り立たせる媒体だという点にある。人間は言語以前にできあがった観念をもち、それを後から言葉に置き換えるのではない。認識することと、しるしを立てることは同時に起こる。この立場は、言葉を観念の記号とみなすロック以来の経験論的な言語観とは大きく異なり、ヴィルヘルム・フォン・フンボルトの言語哲学を経て、現代の言語哲学の重要な前史となった。

歴史哲学

『歴史哲学異説』——啓蒙の進歩史観への挑戦

1774年の『人類の形成のための歴史哲学異説(Auch eine Philosophie der Geschichte zur Bildung der Menschheit)』は、その題名自体が論争的である。「歴史哲学」という語はヴォルテールの著作によって広まったものであり、ヘルダーは「これもまた一つの歴史哲学」と名乗ることで、啓蒙主義の歴史観に別の見方を突きつけた。

啓蒙主義の歴史家たちの多くは、理性の光に照らされた18世紀ヨーロッパを人類の到達点とみなし、過去の時代——とりわけ中世——を迷信と野蛮の時代として描いた。ヘルダーはこれを批判した。各時代と各民族は、より進んだ未来のための単なる踏み台ではなく、それ自体のうちに価値と意味をもつ。同書には、どの国民も球がそれぞれの重心をもつように、自らのうちに幸福の中心をもつ、という趣旨の一節がある。古代エジプトをギリシャの尺度で、ギリシャを近代の尺度で測ることは誤りなのである。

『人類歴史哲学考』

主著『人類歴史哲学考(Ideen zur Philosophie der Geschichte der Menschheit)』(全4部、1784年 - 1791年)は、宇宙における地球の位置から説き起こし、自然の諸力、人間の身体と感覚、気候と風土、そして諸民族の歴史へと叙述を進める壮大な試みである。気候と風土が民族の性格に影響するという考えには、モンテスキューの『法の精神』の影響が見られる。ただしヘルダーは、気候が人間を一方的に決定するとは考えず、人間の側の生きた力との相互作用を強調した。

ヘルダーはこの書で、歴史全体の目標を「フマニテート(Humanität、人間性)」の実現に見た。フマニテートとは、理性・自由・繊細な感覚・宗教心など、人間に備わる素質が調和的に展開した状態を指す。歴史はこの人間性へと向かうが、それは単一の文明が他を吸収していく過程ではなく、多様な民族がそれぞれの仕方で人間性を表現していく過程として構想された。ヘルダーはヨーロッパ人の植民地支配や奴隷貿易を厳しく批判し、いかなる民族も他の民族を「野蛮」と見下す権利はないと論じた。

「民族精神」とヘルダー

ヘルダーはしばしば「民族精神(Volksgeist)」の思想家として紹介される。確かにヘルダーは、各民族が言語・詩・神話・慣習のなかに固有の精神をもつと考え、「国民の精神」「民族の性格」などの表現を多用した。しかし Volksgeist という術語が思想用語として定着したのは、主にヘルダー以後、ヘーゲルの歴史哲学やサヴィニーらの歴史法学派においてである。ヘルダーの「民族」は、言語と文化を共有する共同体を指すものであり、国家や血統を基準とする後の政治的ナショナリズムとは区別される必要がある。

ヘルダーが各地の民謡を集めて『民謡集(Volkslieder)』(1778年 - 1779年)を刊行したのも、文字を持たない民衆の歌のなかに民族の生きた表現を見出したからである。この試みは、グリム兄弟の民話収集や東欧諸民族の文化復興運動に刺激を与えた。

カントとの対立

ヘルダーとカントの関係は、師弟から論敵へと変わった。カントは1785年、『人類歴史哲学考』の第1部と第2部に対する書評を発表し、ヘルダーの叙述が類比と想像力に頼りすぎ、概念の厳密な規定を欠いていると批判した。カント自身は同時期の論文「世界市民的見地における普遍史の理念」(1784年)で、自然が人類の素質を発展させる「計画」を、歴史を考えるための手引きとして構想していた。

ヘルダーの側からの反論は、晩年の『メタ批判』で頂点に達する。ヘルダーは、カントが感性と悟性を切り離し、言語以前の「純粋理性」を想定したことを批判した。理性は言語のなかでしか働かず、言語は歴史的・社会的に形成されたものである。この「理性批判のメタ批判」という発想はハーマンから受け継いだものであり、のちのドイツ観念論や19世紀の歴史主義において、理性そのものの歴史性を問う流れへとつながっていった。

神と自然——スピノザ論争への参加

1780年代のドイツでは、レッシングがスピノザ主義者であったかをめぐる「汎神論論争」が起こった。ヘルダーは『神——いくつかの対話』(1787年)でこの論争に加わり、スピノザの神を機械的な実体としてではなく、自然のうちで働く生きた有機的な力として解釈した。自然を力と生命の連関として捉えるこの見方は、ゲーテの自然研究やシェリングの自然哲学と響き合うものであった。

主要著作

  • 『近代ドイツ文学断章』(1766年 - 1767年) — ドイツ語と文学の固有性を論じた初期の批評。
  • 『言語起源論』(1772年) — ベルリン・アカデミーの懸賞論文。反省意識による言語の起源を論じる。
  • 『人類の形成のための歴史哲学異説』(1774年) — 啓蒙主義の進歩史観を批判した論争的著作。
  • 『民謡集』(1778年 - 1779年) — 諸民族の民謡を集めた選集。没後の版は『歌謡における諸民族の声』の題で知られる。
  • 『人類歴史哲学考』(1784年 - 1791年) — 自然史から諸民族の歴史までを描いた主著。
  • 『神——いくつかの対話』(1787年) — スピノザ解釈を通じて汎神論論争に参加した対話篇。
  • 『人間性促進のための書簡』(1793年 - 1797年) — フマニテートの理念を書簡形式で論じた。
  • 『メタ批判』(1799年) — カントの『純粋理性批判』を言語の観点から批判した。

後世への影響

ヘルダーの影響は、哲学の一分野にとどまらず、近代の人文学全体に及んでいる。言語哲学においては、ヴィルヘルム・フォン・フンボルトが言語を世界観の表現として捉える思想を発展させ、哲学者チャールズ・テイラーはハーマン、ヘルダー、フンボルトを言語の「構成的」な見方の系譜として位置づけた。テイラーはまた、人間の生をその人固有の内なるものの表現として捉える近代的な考え方を「表現主義」と呼び、その源流の一つをヘルダーに見ている。

歴史哲学においては、各時代を独自の価値をもつものとして理解しようとするヘルダーの姿勢が、ランケらの歴史主義や、ヘーゲルの歴史哲学の前提を準備した。思想史家アイザイア・バーリンは、ヘルダーを啓蒙主義の普遍主義に対して文化の多元性を擁護した「対抗啓蒙」の思想家として描き、現代の多文化主義をめぐる議論にヘルダーを呼び戻した。歴史哲学や文化の多様性をめぐる問いを考えるうえで、ヘルダーは今なお避けて通れない古典である。

一方で、ヘルダーの民族文化論は、19世紀以降の政治的ナショナリズムによって、本人の意図とは異なる方向に利用された面もある。諸民族の平等と人間性の普遍的な理念を同時に掲げたヘルダーの思想をどう読むかは、現在も議論が続いている。

関連項目